Village des langues 2012

Classé dans : Lettres d'information | 0

 
Lettre d’information 25/2012 – 04.05.2012

Au mois de novembre dernier, les élèves de 5G immersion néerlandais de l’Athénée se sont rendus au Collège Saint-Jean à Hoensbroek, près de Maastricht, afin de participer au Village des langues: ils y donnaient la réplique, en français, aux étudiants hollandais qui passaient un examen de langue française. Dans cet établissement scolaire, en effet, tous les élèves subissent, dans un village organisé pour l’occasion, une épreuve linguistique dans les différentes langues qu’ils apprennent. Le but est de mettre les élèves en situation et de vérifier leur capacité à tenir une conversation dans la ou les langues étrangères qu’ils étudient.

Ce jeudi 26 mars, 6 étudiants de Hoensbroek et leurs professeurs sont venus chez nous pour, à leur tour, donner la réplique aux élèves de 1ère, 2ème et 2AQ immersion néerlandais qui subissaient une épreuve de langue.

Le village était installé dans la médiathèque de l’école primaire et les élèves étaient invités à fréquenter différents stands: un poste de secours et une infirmerie, un restaurant, un magasin de vêtements et un point « informations ». Ce sont les élèves de 2ème année qui, avec leur professeur de dessin, Madame Giordano, ont peint les différents panneaux représentant les différents lieux visités par les candidats. A chaque stand, 1 ou 2 élèves hollandais attendaient les Ansois qui avaient préparé leurs dialogues, dialogues revus, en compagnie des élèves de 5G immersion de l’Athénée, une heure durant avant l’examen. Ce sont les élèves invités, les Néerlandophones qui donnaient alors la réplique et évaluaient les élèves francophones.

A l’issue de cette journée studieuse et originale, il a été décidé de poursuivre l’expérience qui sera ouverte, dès l’an prochain, à davantage de classes.

Reportage réalisé par les élèves de 7Pt.


Les autres éditions des Lettres d’information sont disponibles dans la rubrique Archives.

Charte Ar Ans1

Document mis à jour le 04.05.2012